{"id":1928,"date":"2023-06-24T18:44:00","date_gmt":"2023-06-24T14:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.smartadvisorsgroup.com\/news\/uae-corporate-tax-sparks-transformation\/"},"modified":"2026-10-09T18:08:41","modified_gmt":"2023-06-24T14:44:00","slug":"uae-corporate-tax-sparks-transformation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smartadvisorsgroup.com\/fr\/news\/uae-corporate-tax-sparks-transformation\/","title":{"rendered":"L\u2019imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s aux EAU transforme le paysage \u00e9conomique et stimule la croissance, selon le minist\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>Mesure in\u00e9dite appel\u00e9e \u00e0 r\u00e9volutionner le paysage \u00e9conomique, l\u2019introduction d\u2019un nouvel imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s aux EAU promet de d\u00e9clencher une vague de changements positifs et de renforcer l\u2019\u00e9conomie du pays, selon le sous-secr\u00e9taire du minist\u00e8re des Finances, dans un entretien exclusif accord\u00e9 \u00e0 Arabian Business.<\/p>\n<p>Lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Abou Dhabi, le minist\u00e8re a annonc\u00e9 deux d\u00e9cisions majeures qui \u00e9clairent les subtilit\u00e9s du r\u00e9gime fiscal, en particulier son impact sur les soci\u00e9t\u00e9s des zones franches.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Si l\u2019imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 il y a 18 mois, son entr\u00e9e en vigueur aujourd\u2019hui marque un moment charni\u00e8re pour les EAU. Ce syst\u00e8me fiscal permettra non seulement de diversifier les sources de revenus de l\u2019\u00c9tat, mais aussi de cr\u00e9er des liens plus \u00e9troits entre les activit\u00e9s \u00e9conomiques et la g\u00e9n\u00e9ration de revenus \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n<p>a soulign\u00e9 Younis Haji Al Khoori, sous-secr\u00e9taire du minist\u00e8re des Finances.<\/p>\n<p>Alors que les EAU s\u2019efforcent de r\u00e9duire leur d\u00e9pendance au p\u00e9trole et de consolider leur position de p\u00f4le d\u2019affaires r\u00e9gional, le nouveau r\u00e9gime fiscal vise \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la diversification \u00e9conomique et \u00e0 \u00e9tablir une relation plus dynamique entre le secteur priv\u00e9 et l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab La perception des imp\u00f4ts, qui doit d\u00e9buter plus tard cette ann\u00e9e, favorisera des interactions directes entre le gouvernement des EAU et le secteur priv\u00e9, ce qui souligne l\u2019importance strat\u00e9gique de ce r\u00e9gime fiscal pour nos secteurs financier et \u00e9conomique \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n<p>a insist\u00e9 Al Khoori.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Attendez-vous \u00e0 une profonde transformation de notre culture et de nos pratiques d\u2019affaires. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Les d\u00e9cisions r\u00e9cemment annonc\u00e9es, la d\u00e9cision du Conseil des ministres n\u00b0 55 de 2023 et la d\u00e9cision minist\u00e9rielle n\u00b0 139 de 2023, pr\u00e9cisent les revenus \u00e9ligibles et les conditions permettant aux entreprises de b\u00e9n\u00e9ficier du r\u00e9gime d\u2019imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s des zones franches.<\/p>\n<p>En ciblant des secteurs strat\u00e9giques, ce r\u00e9gime fiscal permet aux entreprises implant\u00e9es en zones franches de prosp\u00e9rer, ce qui am\u00e9liore le paysage \u00e9conomique global des EAU. Shabana Begum, directrice ex\u00e9cutive de la politique fiscale au minist\u00e8re des Finances, l\u2019a soulign\u00e9 lors d\u2019un point presse, en d\u00e9clarant que les exon\u00e9rations fiscales dans les zones franches attireront les entreprises souhaitant se relocaliser.<\/p>\n<p>Pour b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019attrayant taux d\u2019imposition de 0 %, les entreprises peuvent s\u2019adresser \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 de leur zone franche afin de confirmer leur \u00e9ligibilit\u00e9. Le r\u00e9gime s\u2019applique exclusivement aux revenus tir\u00e9s d\u2019activit\u00e9s exerc\u00e9es dans les zones franches, y compris les transactions avec d\u2019autres personnes de zone franche, ainsi qu\u2019aux revenus de source nationale ou \u00e9trang\u00e8re provenant d\u2019activit\u00e9s \u00e9ligibles.<\/p>\n<p>Les activit\u00e9s \u00e9ligibles couvrent un large \u00e9ventail de secteurs : fabrication, transformation, d\u00e9tention de participations, exploitation de navires, services de r\u00e9assurance, gestion de fonds r\u00e9glement\u00e9s et services de gestion d\u2019investissements, services de tr\u00e9sorerie et de financement, financement et location d\u2019a\u00e9ronefs, services logistiques, distribution dans les zones d\u00e9sign\u00e9es et activit\u00e9s accessoires.<\/p>\n<p>Le r\u00e9gime exclut toutefois certaines activit\u00e9s, comme les transactions avec des personnes physiques, les revenus de services financiers r\u00e9glement\u00e9s, les revenus d\u2019actifs incorporels et les revenus de biens immobiliers (\u00e0 l\u2019exception des biens commerciaux situ\u00e9s en zones franches), qui ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des revenus \u00e9ligibles.<\/p>\n<p>Pour conserver le b\u00e9n\u00e9fice du r\u00e9gime, une personne de zone franche doit veiller \u00e0 ce que les revenus provenant d\u2019activit\u00e9s exclues ou les revenus non \u00e9ligibles ne d\u00e9passent ni 5 % du chiffre d\u2019affaires total, ni 5 000 000 AED. Les revenus des \u00e9tablissements stables situ\u00e9s hors de la zone franche et les revenus non \u00e9ligibles tir\u00e9s de biens immobiliers situ\u00e9s dans la zone franche seront soumis au taux normal de l\u2019imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s des EAU de 9 %.<\/p>\n<p>Le non-respect des conditions d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 ou du seuil de minimis entra\u00eenera l\u2019exclusion du r\u00e9gime d\u2019imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s des zones franches pour une dur\u00e9e minimale de cinq ans. Pendant cette p\u00e9riode, les entreprises seront trait\u00e9es comme des personnes imposables ordinaires et soumises \u00e0 un taux d\u2019imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s de 9 % sur le revenu imposable exc\u00e9dant 375 000 AED.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si l\u2019imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 il y a 18 mois, son entr\u00e9e en vigueur aujourd\u2019hui marque un moment charni\u00e8re pour les EAU. Ce syst\u00e8me fiscal permettra non seulement de diversifier les sources de revenus de l\u2019\u00c9tat, mais aussi de cr\u00e9er des liens plus \u00e9troits entre les activit\u00e9s \u00e9conomiques et la g\u00e9n\u00e9ration de revenus<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":641,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smartadvisorsgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smartadvisorsgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smartadvisorsgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smartadvisorsgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smartadvisorsgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.smartadvisorsgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smartadvisorsgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smartadvisorsgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smartadvisorsgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smartadvisorsgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}