{"id":2268,"date":"2026-09-28T13:25:52","date_gmt":"2026-09-28T13:25:52","guid":{"rendered":"https:\/\/new.smartadvisorsgroup.com\/companies\/foundations\/"},"modified":"2026-10-26T07:15:54","modified_gmt":"2026-10-26T07:15:54","slug":"foundations","status":"publish","type":"companies","link":"https:\/\/www.smartadvisorsgroup.com\/it\/companies\/foundations\/","title":{"rendered":"Fondazioni negli EAU"},"content":{"rendered":"

La costituzione di una fondazione o di un trust negli Emirati Arabi Uniti (EAU) comporta un iter legale e amministrativo. Le fasi e i requisiti specifici possono variare a seconda dell\u2019emirato in cui si intende costituire la fondazione o il trust. Di seguito una guida generale, ma \u00e8 fondamentale rivolgersi a professionisti per garantire il rispetto delle normative e delle procedure pi\u00f9 recenti:<\/p>\n

Costituzione di una fondazione negli EAU:<\/h3>\n
    \n
  1. Definire gli obiettivi:<\/strong>\n
      \n
    • Definite chiaramente gli obiettivi e lo scopo della fondazione, specificando le cause sociali o benefiche che intende sostenere.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
    • Scegliere la giurisdizione:<\/strong>\n
        \n
      • Scegliete l\u2019emirato degli EAU in cui desiderate costituire la fondazione. I diversi emirati possono avere normative e requisiti differenti.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • Affidarsi a consulenti legali:<\/strong>\n
          \n
        • Rivolgetevi a consulenti legali esperti delle leggi e dei regolamenti degli EAU in materia di fondazioni. Potranno guidarvi nel processo e garantire la conformit\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
        • Preparare la documentazione:<\/strong>\n
            \n
          • Preparate la documentazione richiesta, compresi l\u2019atto costitutivo e lo statuto della fondazione. Questi documenti descrivono in genere lo scopo, la struttura e le linee guida operative della fondazione.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
          • Scegliere un nome:<\/strong>\n
              \n
            • Scegliete un nome unico e appropriato per la fondazione, assicurandovi che rispetti le regole di denominazione stabilite dalle autorit\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
            • Presentare la domanda:<\/strong>\n
                \n
              • Presentate i documenti richiesti e la domanda alle autorit\u00e0 governative competenti dell\u2019emirato scelto. Spesso si tratta del Dipartimento per lo sviluppo economico (Department of Economic Development, DED) o di un organismo di regolamentazione analogo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
              • Procedura di approvazione:<\/strong>\n
                  \n
                • Attendete l\u2019approvazione delle autorit\u00e0. La procedura di approvazione pu\u00f2 comportare un esame degli obiettivi della fondazione, della sua struttura finanziaria e della conformit\u00e0 alle leggi locali.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                • Registrarsi presso le autorit\u00e0:<\/strong>\n
                    \n
                  • Una volta ottenuta l\u2019approvazione, completate la procedura di registrazione presso le autorit\u00e0 competenti. Ottenete le licenze e i permessi necessari per operare come fondazione.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                  • Aprire un conto bancario:<\/strong>\n
                      \n
                    • Aprite un conto bancario per la fondazione. Alcune banche possono richiedere documentazione e informazioni specifiche sulle attivit\u00e0 della fondazione.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                    • Conformit\u00e0 e rendicontazione:<\/strong>\n
                        \n
                      • Garantite il costante rispetto delle normative locali e presentate alle autorit\u00e0 competenti tutti i rendiconti richiesti.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                        Costituzione di un trust negli EAU:<\/h3>\n
                          \n
                        1. Affidarsi a consulenti legali:<\/strong>\n
                            \n
                          • Come per la fondazione, affidatevi a consulenti legali esperti delle leggi degli EAU in materia di trust. Potranno fornirvi indicazioni sui requisiti e sulle procedure specifiche.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                          • Definire la struttura del trust:<\/strong>\n
                              \n
                            • Definite chiaramente la struttura del trust, compresi i ruoli dei trustee, dei beneficiari e del disponente (settlor). Riportate i termini e le condizioni del trust in un documento scritto.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                            • Scegliere la giurisdizione:<\/strong>\n
                                \n
                              • Scegliete l\u2019emirato in cui desiderate costituire il trust. I diversi emirati possono avere normative specifiche in materia di trust.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                              • Preparare l\u2019atto istitutivo del trust:<\/strong>\n
                                  \n
                                • Redigete un atto istitutivo (trust deed) che descriva i dettagli del trust, compresi i beni conferiti, la distribuzione dei benefici e le condizioni di cessazione.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                • Presentare la domanda:<\/strong>\n
                                    \n
                                  • Presentate l\u2019atto istitutivo e la documentazione richiesta alle autorit\u00e0 competenti per l\u2019approvazione. A seconda dell\u2019emirato, pu\u00f2 trattarsi del DED o di altri organismi di regolamentazione.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                  • Procedura di approvazione:<\/strong>\n
                                      \n
                                    • Attendete l\u2019approvazione delle autorit\u00e0, che pu\u00f2 comportare un esame dei termini del trust e della conformit\u00e0 alle leggi locali.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                    • Registrarsi presso le autorit\u00e0:<\/strong>\n
                                        \n
                                      • Una volta ottenuta l\u2019approvazione, completate la procedura di registrazione e ottenete le licenze o i permessi necessari.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                      • Aprire un conto bancario:<\/strong>\n
                                          \n
                                        • Aprite un conto bancario per il trust, fornendo la documentazione richiesta all\u2019istituto finanziario prescelto.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                        • Conformit\u00e0 e rendicontazione:<\/strong>\n
                                            \n
                                          • Garantite il costante rispetto delle normative locali e adempite a tutti gli obblighi di rendicontazione stabiliti dalle autorit\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                                            \u00c8 importante notare che normative e procedure potrebbero essere cambiate dall\u2019ultimo aggiornamento di gennaio 2022. Si raccomanda pertanto vivamente di consultare professionisti legali e finanziari che conoscano le leggi e i regolamenti attuali degli EAU prima di procedere alla costituzione di una fondazione o di un trust.<\/p>\n<\/div><\/div>

                                            Domande frequenti<\/span><\/span><\/h2>